Pobegneš Z - Prevod Na Srpski

Prevod od "pobegneš z" do Srpski

Prevodi:

pobegneš sa

Dovolim ti da pobegneš z menoj.

Dopustit æu ti da klisneš sa mnom.

Vprašal sem te, če pobegneš z menoj.

Zvao sam te da pobjegneš sa mnom.

Tudi če pobegneš z otoka, ne moreš uiti raketam.

Èak i ako pobegneš sa ostrva, ne možeš pobeæi od raketa.

Lady hoče, da pobegneš z njo.

Ledi Lavender želi da pobjegneš s njom.

Bree, rad bi, da pobegneš z mano.

Bri, želim da pobegneš sa mnom.

Prodaš načrte konkurenci in pobegneš z Lucy.

Prodaš nacrte konkurenciji i pobjegneš s Lucy.

Ne morem dovoliti, da pobegneš z neznano Madžarko.

Ne možeš da ideš s nepoznatom ženom.

Kaj je lahko bolj romantično, kot da vržeš stran svoje celo življenje in pobegneš z nekim čednim, temnolasim tujcem, ki ga poznaš iz restavracije?

Šta bi moglo da bude romantiènije, od odbacivanja celog tvog života i bežanja sa zgodnim, crnim strancem, koga si upravo srela u restoranu?

Naslednjič, ko pobegneš z avtom, te bom ubil, preden to uspe njej.

Još jedna takva šala i ubiæu te pre nje. Ti, šaljivèino.

Za slučaj če bi dobil kako smešno idejo da se naju znebiš in pobegneš z mojim denarjem si nekaj zapomni.

У случају да ти се јаве неке смешне идеје, да нас изгубиш или побегнеш са нашим новцем, запамти ово.

Še posebno, ko pobegneš z našega največjega mesta zločina.

Osobito kad pobjegneš sa našeg najveceg mjesta zloèina.

In pobegneš z Danom, in on te pripelje sem?

Pa si pobegla sa Humphreyem, i on te je doveo ovde?

Ampak odločila si se, da pobegneš z Danom, vedla si, kaj čutim do njega in mi nič o tem povedala, to boli tudi.

Ali to što si pobegla sa Danom, iako znaš šta oseæam prema njemu, a da mi ništa nisi rekla... To isto boli.

Razen, če... Razen, če pobegneš z mano.

osim ukoliko... ukoliko ne pobegneš sa mnom.

Če si res Silasova prava ljubezen in nisi mrtva, nam lahko vsem narediš uslugo in pobegneš z njim v sončni zahod.

Vidi. Ako si zaista Sajlasova jedina prava ljubav i nisi mrtva, zašto onda ne uèiniš svima nama uslugu i otrèiš u zalazak sunca s njim?

Zadnja priložnost, da pustiš medicino in pobegneš z mano.

U redu, pa... poslednja šansa da ostaviš medicinu i pobegneš sa mnom, huh? Hajde, šta kažeš? Idemo.

3.010617017746s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?